Coffee in Spain
If you go into a bar and order a "café" and the waiter asks, "Sólo?", he doesn't want to know if you are alone. It's actually about the coffee. A café solo is an espresso. A café con leche is a white coffee and a cortado is the same, but with less milk. Or would you prefer it with brandy? If so, you'll need to order a "carajillo".